Algunas ocasiones nos topamos con detalles así en plena calle y sólo podemos sonreir… í‰sta es una esquina en Barcelona, donde obviamente vive o trabaja la familia wei.
¿Por qué la gracia? Porque en México, gí¼ey es una expresión muy común aunque un tanto ofensiva, para llamar a alguien. La palabra incluso «en lo que me parece un barbarismo» ya fue aceptada por la Real Academia Española y significa: 1. m. Méx. Persona tonta.
Hay que tener mucho valor para poner semejante rótulo fuera de casa… o ser demasiado gí¼ey… perdón, quise decir wei.
Vea también otra interesante foto citadina en Contraste en la fotografía: la realidad mexicana
Gracias a Alejandro que nos envió la imagen.